La interpretación jurada es un servicio especializado que se utiliza en entornos legales y judiciales. Los intérpretes jurados son profesionales certificados que tienen el conocimiento lingüístico y jurídico necesario para traducir de manera precisa y confiable durante procedimientos legales, como audiencias, declaraciones y juicios. Estos intérpretes garantizan la confidencialidad y la precisión de las traducciones, lo que resulta crucial para garantizar una comunicación efectiva y justa en el sistema legal.
Interpretación médica
La interpretación médica es un servicio esencial en el ámbito de la salud que facilita la comunicación entre médicos, pacientes y otros profesionales sanitarios que hablan diferentes idiomas. Los intérpretes son expertos en términos médicos y técnicos, y aseguran que la información se transmita con precisión y se comprenda plenamente durante consultas, tratamientos, cirugías y otros contextos médicos.
Interpretación remota
La interpretación remota es un servicio que utiliza tecnología avanzada para proporcionar interpretación en tiempo real a través de plataformas de telecomunicación, como telefonía o videoconferencia. Este enfoque permite la comunicación efectiva entre personas que se encuentran en diferentes ubicaciones geográficas y que necesitan traducción instantánea.
Traducción a la vista
La traducción a la vista es un servicio de interpretación que implica la traducción oral inmediata de un texto impreso o manuscrito. Los intérpretes que realizan traducción a la vista tienen la capacidad de leer, comprender y traducir rápidamente el contenido en tiempo real, lo que permite una comunicación fluida en situaciones en las que se necesita una traducción instantánea.