
Nous clôturons le spécial Halloween avec Jack-o’-lantern
Une Jack-o’-lantern ou Jack-o-lantern est la typique citrouille d’Halloween avec un visage effrayant et une bougie à l’intérieur.
La traduction littérale de Jack-o’-lantern (Jack of the lantern) en français est « Jack de la lanterne », un concept qui provient de la légende irlandaise de Stingy Jack (ou Jack the Smith). Cependant, en France, Jack-o’-lantern est généralement traduit par « citrouille d’Halloween ».
Vous avez besoin d’une traduction ?
Vous avez besoin d’un traducteur de langue maternelle ? Vous recherchez un traducteur expert dans votre domaine ? Contactez-nous par le biais du formulaire ci-dessous et nous vous ferons parvenir, dans les meilleurs délais, un devis sans engagement pour une traduction professionnelle.
Aucun commentaire