Nous clôturons le spécial Halloween avec Jack-o’-lantern

Nous clôturons le spécial Halloween avec Jack-o’-lantern

Une Jack-o’-lantern ou Jack-o-lantern est la typique citrouille d’Halloween avec un visage effrayant et une bougie à l’intérieur.

La traduction littérale de Jack-o’-lantern (Jack of the lantern) en français est « Jack de la lanterne », un concept qui provient de la légende irlandaise de Stingy Jack (ou Jack the Smith). Cependant, en France, Jack-o’-lantern est généralement traduit par « citrouille d’Halloween ».


Vous avez besoin d’une traduction ?

Vous avez besoin d’un traducteur de langue maternelle ? Vous recherchez un traducteur expert dans votre domaine ? Contactez-nous par le biais du formulaire ci-dessous et nous vous ferons parvenir, dans les meilleurs délais, un devis sans engagement pour une traduction professionnelle.

Cliquez ici ou faites glisser des fichiers dans cette zone pour les charger. Vous pouvez joindre jusqu’à 5 fichiers.

María Soria
info+msoria@sanscrit.net

Es filóloga inglesa, editora y traductora inglés-español. Apasionada de la escritura, tiene amplios conocimientos en corrección de textos en español y traducción literaria, humanística y jurídica. Ha traducido y autopublicado en Amazon varios relatos breves. En sanscrit, se ocupa del marketing.

Aucun commentaire

Postez un commentaire